Die Bṛhat Saṃhitā ordnet in Kapitel 14, Kūrma Vibhāga, irdische Regionen im Bild einer Schildkröte. Meridian dokumentiert ein Schema mit Beginn bei Kṛttikā: ein Zentrum und acht Richtungen, jeder Abteilung drei Nakṣatras zugewiesen.
Das ist eine klassische Mundangeographie mit textlichen und regionalen Varianten — keine ACG-Linie und keine Behauptung, moderne Staatsgrenzen bildeten die Quelle ab.
Die Karte muss das gewählte Schema stets benennen. Deutungen sollten den Vergleich mit Erfahrung einladen und dabei die historische Schicht von der astronomischen Liniengeometrie getrennt halten.